中文版 
日本語版
您的位置： 努力工作，这似乎是我们提倡的一种职业美德。在中国的企业当中，又特别推崇加班加点。加班加点似乎成了成功的充分必要条件。但细细想来，一个成功的人士的职业生涯应该不是这样的，否则，其成功至多是一种人人都能做到的事情。
在中国的企业中，有些人往往把努力工作简单地量化成勤勤恳恳的工作，工作的时间越长，越是努力的充分体现。但欧美的企业(包括在中国的欧美企业)对努力工作的理解是工作的方式方法。比如中国的惠普就提倡聪明地工作比努力地工作更重要。
这两种不同的认识说明了“低头拉车”和“抬头看路”的关系。单纯时间观念的努力工作，其实是“只管低头拉车，不顾抬头看路”的翻版，而聪明的工作是提倡既拉车又看路的。已故领袖毛泽东就曾经说过一句话：“我们既要低头拉车又要抬头看路”。
工作中的“低头拉车”意味着脚踏实地，自然是非常必要的。但要是再能开动脑筋，想一想八小时干完的工作能不能六小时完成，使用的流程、方法、工具等是否有改进的可能，这就是探索。只有探索才能提高，才有作为。那就要不断的抬头看路。
努力地工作是一个好员工，聪明地工作才可能成为优秀的员工。
